阿司匹林是临床上常用的解热、镇痛、抗炎药，至今已有一百多年的应用历史。美国哈佛大学医学院麻省总医院的Andrew Chan博士等研究了一千多位大肠癌患者后发现，阿司匹林能给大肠癌患者（直肠癌、结肠癌）带来益处，定期服用阿司匹林可使大肠癌患者死亡率降低约30%。

Chan博士等对1279位大肠癌患者进行了为期12年的研究，所有受试者都接受过手术，其中大部分人接受过化疗，癌细胞均未扩散。研究人员随机将受试者分为2组：阿斯匹林组（n=549）在确诊大肠癌后定期服用阿司匹林（每周至少2片，325毫克/片），对照组（n=730）未服用阿司匹林。

癌症确诊后5年，阿司匹林组存活率明显高于对照组（88% vs 83%）。癌症确诊后10年，阿司匹林组受试者存活率仍然比对照组高（74% vs 69%）。到研究结束时，研究人员发现，对照组全因死亡率为39%（287人），阿司匹林组为35%（193人）；对照组因大肠癌导致的死亡率为19%(141人)，阿司匹林组为15%(81人)。排除家族史等因素，与对照组相比，阿司匹林组全因死亡率约低21%，因大肠癌导致的死亡率约低30%。

阿司匹林降低大肠癌患者死亡率的机理目前尚不清楚，研究者认为这可能由于阿司匹林抑制环氧化酶-2，进而抑制结肠、直肠肿瘤生长。已有研究证实环氧化酶-2可引起炎症反应、促进细胞过度分裂，在不同类型癌症患者体内环氧化酶-2都有过度表达。但由于阿司匹林可能导致严重的胃出血，也有研究者质疑直肠结肠癌患者是否可以经常服用阿司匹林，这有待进一步的临床研究。（编译：宫健）

参考文献：《American Journal of Kidney Diseases》2009;54:511-521